お子様の誕生日記念に

Juttoku.店舗便り
Juttoku.の世界観や香りを五感で感じ取れるJuttoku.直営店の「神楽坂弁天町店」。本コラムでは、お店でのあれこれをお届けします。

お子様の誕生日記念に

本日は、フランス人のご家族がJuttoku.の店舗にお越しいただきました。

旦那様も奥様も香りが大好きで、日本に来てからお香をよく焚くようになったそうです。その中で、お香が作れる!ということと、娘さまのお誕生日ということもかねて、ご家族で思い出づくりにご体験いただきました。

 

好きな香りと嫌いな香り

6歳になる娘さま。表情がとても豊かで、原料の香りをかぎながら好きな香りには満面の笑顔で「いい香り~!」と、その一方で癖のある強い香りには目をつむって嫌だ!と嫌悪感をはっきりだすので、小さいお子様ならではの素直な姿に終始笑顔があふれるひと時でした。

オリジナルの香りを作るときには、無我夢中で香りを調合し、6歳のお子様でも十分にお楽しみいただけました。

 

思い描く香りの世界

オリジナルの香りづくりでは、ご家族それぞれ思い思いの香りを作っていただきました。

旦那様は“Asian Mountain”というイメージのもと、白檀、丁子、山奈、龍脳(少なめ)、乳香を調合し、香りは力強さと王様のような品格を感じる香りに。

奥様は“Purify(浄化)”というイメージのもと、かっこう、白檀、龍脳などを微量ずつ繊細に調合しあいできた香りは、「サラサラ~」という水の音が聞こえてくるような清められるような香り

そして、バースデーガールの娘さまは、キャンディーを彷彿させるようなポップで弾けるようなかわいらしい香りに。

三者三様の香りの表現に、旦那さまも奥さまも驚きとそして大変楽しんでいただきました。

 

心の内を知るいいきっかけに

香りを創るという部分では、表面上ではなかなかわからない心の内側を垣間見ることができます。それは、創っている本人もあらためて気づくこともあれば、長年寄り添っている中で初めて知ることであったり。

お香作りは、そんな気づきの機会をくれるのだといつも感じます。

 

フランスと日本の暮らしの違いの話や、フランスのおすすめの場所、そして、日本のお香の話など終始楽しい会話のなかで、すてきなひと時を過ごさせていただきました。笑顔あふれるすてきなご家族。これからのまた日本での生活も幸あふれるときになりますように*

 

 

 

 


お香づくり体験のご案内
~香りを聞きながら、安らぎのひと時を楽しむ~

Juttoku.で行う体験会では、お香の原料の香りを一つずつ聞いていただき、ご自身で調香したお香を作っていただきます。
平安時代の貴族たちが香りを自ら調合して楽しんでいたように、目に見えない香りを創るこのひと時の時間は、なんともいえない安らぎのひと時です。
香りを調合しながら、自分自身と向き合えるそんなひと時をお過ごしいただけますと幸いです。
申し込みはこちらから:http://juttoku.jp/exp/

 

【御礼】Juttoku.神楽坂弁天町店3周年目

Juttoku.店舗
Juttoku.の世界観や香りを五感で感じ取れるJuttoku.神楽坂弁天町店。本コラムでは、お店でのあれこれをお届けします。

御礼 神楽坂弁天町店3周年目

日頃よりご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。おかげ様で、皆々様のおかげによりJuttoku.神楽坂弁天町店は2月28日をもって3周年を迎えることができました。

やや町並みから外れたところにも関わらず、こうして3周年目をむかえることができるのも、日頃よりご愛好いただいているお客様皆さまのおかげであります。誠にありがとうございます。

 

開店当時を思い返すと

この写真はちょうど3年前のオープン時の店内の画像になります。3年前のこの時のブログを読み返し、ただただ懐かしさで胸いっぱいになるのともに、この3年で店内もいろいろと大きく生まれ変わっているのに我ながら驚きを感じるばかりです。

 

石の上にも三年

振り返ると・・・この3年間もあっという間でした。会社は創業8年目にはいりましたが、創業当時はこうして実店舗をもつことになるのもまだまだ夢の先だったようにも感じます。お店を一から作るのも一つ一つが初めてだった私たちにとって、この3年間は実に学び多き年月でした。

「石の上にも三年」というのもよく言ったもので、三年目にしてようやくいろいろなことが整いようやくスタートラインに立てたような気がしています。

それは、“日々の暮らしのなかでの心安らなひと時をご提供したい”という初志にきちんと立つことができたということ。お届けする私たち自身が何よりもその心情を会得することがようやくできたというのが本音なのかもしれません。

また何よりもこうしてこの仕事に携わることができることに誇りをもつとともに、ただただ幸せを感じております。

 

感謝の気持ちをこめて「幸のお福分け」

あらためまして、こうして3周年目を迎えられましたのも皆々様のおかげであります。感謝の気持ちをこめて、ささやかながら「幸のお福分け」と称した香袋をプレゼントとしてご用意いたしました。

Juttoku.が一任している淡路島の熟練の調香師が「」をイメージして調合した香りになります。桜は寒い冬を越え、春の訪れとともに花が咲き乱れ、新しい門出を祝います。

皆々様にとっても新たに始まる年がまた幸多き年になりますように、そして、ご縁がまだ新たなご縁に結ばれますようにと祈りをこめて結った水引をおつけしております。

手紙に添える文香として、手帳やお財布、名刺入れにいれるなどしてお楽しみください。

 

 

伝統を紡いでいく

お香という1500年以上もの長い歴史を背景にもつものに携わっていると、3年というのは短いように感じますが、一日一日が紡がれていくのだとつくづく感じています。

引き続きささやかながらも、少しでも皆様の暮らしのなかで香りがくゆらぐ安らかな時をとどけできるように努めてまいりたいと思っております。

また、店内も3年目を迎え一部リニューアルしたところもあります。ぜひまた雰囲気を覗きにだけでもかまいませんので、お気軽にお立ち寄りください。

今後とも末永くご贔屓賜りますよう、お願いいたします。

 

平成29年2月28日
Juttoku.

 

 

 

香りが新しい世界へと心運ぶ

Juttoku.店舗便り
Juttoku.の世界観や香りを五感で感じ取れるJuttoku.直営店の「神楽坂弁天町店」と「裏参道ガーデン店」。本コラムでは、お店でのあれこれをお届けします。

dsc_0966

香りが新しい世界へと心運ぶ

Juttoku.では今週も様々なお客様にお香づくり体験でご来店いただきました。その中から私が今週担当させていただいたお客様2組様の香りをご紹介させていただきます。

 

再会を祝う香り

お一組目は、フランスでの滞在以来久々に東京で再会をされたすてきなご婦人のお二方。

フランス人のマダムは、ちょうど前日の夜に東京に到着したばかり! 時差ボケで少しだけフラフラがあったみたいですが、大好きな日本への久々の旅行ということで眠い目をこすりながらもご来店いただきました。(ありがとうございます)

 

そんなお二方が創られた香りは、「wake up!」というタイトルの目覚めを促す香りと、「再会」と題した香り。

dsc_0965

フランスのマダムが作られた「wake up!」という香りは、シャキッと目が覚めるようなスッとする香りが際立つ香り。しかし、シャキッとさせるだけの香りではなく、目が覚めたあとには温かいホットミルクティーなのか、それともこの日の麗らかな太陽の日差しのように、目覚めた後も温かく包み込んでくれるようなそんなやさしさも感じる香りに仕上がっておりました。

 

 

そして、日本人のご婦人の方が創られた「再会」と題した香りは、フランスと日本の遠路をこえての久々の再会の喜びを見事に表現された香りでした。その香りは、和洋折衷の香りの世界を感じ取ることができ、それぞれの文化・バックグラウンドは違えども、根底となる部分は一緒であるということを強く感じ取ることができる文化の融合を感じ取れる香りでした。

 

 

 

冬の朝

印象に残っていたもう一組のお客様は、美容関係のお仕事をされているとてもきれいなお二方。

dsc_0957

お一人の方が創られたのは「冬の朝」と題した香り。
その香りから感じみえた世界は、霜が降りるような寒い朝に、朝陽がどんどん照らして霜が降りる草原にも明るい光がさし、そして、そんな寒いなかでも小さな花がつぼみを開こうとするような、そんな冬の朝を感じられるさわやかながらも冬の吐息を感じる香りでした。

その香りを象った形の中にはお客様の手で作られた「四葉のクローバー」。そして、四葉のクローバーにはテントウムシがついてるよ!というもう一方のお声もあり、最後にテントウムシまでかわいく作られました! ちょこっと寄り添う感じがかわいいですよね。

 

もう一方が創られた香りは、その方をイメージされた香りでした。単調な香りだと仰っていましたが、その香りを聞いてみると、幾重のベールをかぶっているかのように奥ゆかしさを感じ、その最後に薫る香りからはその方の愛らしさが甘さの中で見事に表現されていました。

 

 

自分の心を聞きながら、香りを創る

20160310-dsc_0923

お香づくり体験をしていただく際にいつもお客様にお伝えしているのは、あまり考えずに“心”で感じたままに表現してみるようにとお伝えしております。

これとこれを混ぜればこういう香りになる、というロジカルな部分があるようでないに等しいと思うことが多々あります。 ほんの少しの量の違いだけで、香りの放ちが違うように感じることも多々。

大人になると何か枠にはめられた中で、すべて頭だけで考えて行動するというのが身についてしまっているようにも感じます。(それだからこそ、頭が疲れたりするわけでもあり。) そうではなく、心でどう感じるか、良い、好き、悪い、嫌い、といった感情も含めて心で感じるものを、素直に表現していくと、そこで新しい自分、もしくは、本当の自分に向き合えたりすることがあります。

お香づくり体験というタイトルではありますが、いつもこのようにお客様の香りを聞かせていただくたびに、その方の秘めていた心の奥が開かれていき、輝きがでてくるのを感じさせていただく楽しい機会をいただいているような気がしております。

 

 

 

もう一つの楽しみ。

dsc_0963

そして、もう一つの楽しみの一つ、特に海外からのお客様がお越しになられると、新たに知る世界がいろいろとあります。それは、お香の原料の使い方。

あくまでもお香の原料の使い方ではありますが、その使い方が様々でお話を伺うたびに世界が広がるばかりです。ぜひその辺のお話も今度ご紹介できればと思っております。

 

 

Juttoku.で行っているお香づくり体験は、年内は28日まで開催しております。 ご興味のある方はぜひ、オンラインからもご予約を承っておりますので、お気軽にお申込みください。

 

 

 

 

 

 

 

表参道店はノスタルジックなクリスマス

Juttoku.店舗便り
Juttoku.の世界観や香りを五感で感じ取れるJuttoku.直営店の「神楽坂弁天町店」と「裏参道ガーデン店」。本コラムでは、お店でのあれこれをお届けします。

img_0417

古民家の中でクリスマスムード

Juttoku.表参道店が入店している裏参道ガーデンでは、12月に入りクリスマスムードが古民家の中でひろがってきています。

Juttoku.の店舗内ではクリスマスのデコレーションは特にしていませんが、施設内の廊下にお手玉でつくられたサンタさんを飾っています。(お越しになられたときは、ぜひ探してみてください!)

 

クリスマスコンサート

dsc_0961そして、今日は裏参道ガーデンの1階ではSALDA3丁目によるクリスマスコンサートが開催されました。ギター、クラリネット、ハーモニカを演奏する3人の方による生演奏では、ジブリの曲や愛の賛歌をはじめ、クリスマスソングも多数演奏されました。

Juttoku.は二階に店舗があるので、直接生の演奏を聴くことができなかったのですが、コンサート時間中がちょうど店舗内で開催するワークショップの時間帯と重なり、一階から聴こえる生演奏の音がちょうど当店の中にまできれいに響き、いつもとは違うクリスマスムードの中でお客様にもお香づくりを楽しんでいただけました。

お客様にも好評だったみたいで、また来年もぜひ演奏してほしいと施設内では盛り上がっておりました。 演奏していただいたSALDA3丁目の皆様、そして、ご紹介いただいた珈琲日記の小林さん、ありがとうございました!!!

 

 

年内も残りわずか

さて、こんな賑わいのあるクリスマスも気づけば来週末。華やかな雰囲気が終わると、今度は気がひきしまるお正月を迎えます。 Juttoku.では、今年もStudioGALAデザインプロデュースのHALEのお正月飾りを販売しております。

20161127_matsu1

おかげ様で今年も大変ご好評をいただいております。今年のおすすめはこちらの「松飾り」。青々とした常緑の松を、水引であしらわれたお飾りは、室内の華やかな新春飾りになります。

dsc_0028-1

また、同じく水引できれいにあしらわれた「床飾り 海老」をはじめ、

dsc_0040

店舗内でも飾っております「床飾り 淡路繋ぎ」は、海外の方がお土産としてもお買い求めいただいており、今年も人気の商品の一つです。

こちらは表参道店でも販売しておりますので、ぜひ足をお運びいただき直接商品をご覧ください。

 

 

dsc_0218

なお、鏡餅につきましては、表参道店での在庫分はすべて完売してしまいました。

現在、「鏡餅小」が残りわずかとなっており、販売完了となり次第売り切れになります。購入をご希望のお客様は、オンラインショップからご注文いただくか、神楽坂弁天町店にお越しいただけますようお願いいたします。(なお、品薄状態のため、ご希望のお客様は一度店舗までお電話をいただけましたら、在庫状況をご案内させていただきます。)

(12月19日追記:「鏡餅 小」も全て完売となりました。)

 

 

師走を楽しむ♪

表参道のメインストリートは、イルミネーションがライトアップされており、街全体がクリスマスムードで盛り上がっていますが、そんな中でひっそりと、お正月のご紹介をしているのでこの雰囲気のギャップにやや驚く方もいらっしゃいますが、このミスマッチな雰囲気を楽しめるのも今となっては日本の風情の一つなのかもしれませんね。

Juttoku.表参道店は年内は28日(水)までの営業となります。皆様のご来店を心よりお待ちしております。

 

 

(追伸)裏参道ガーデンのクリスマスおすすめメニュー

ujienn

裏参道ガーデンの1階には、様々なお店がありますが、その中でも今月のおすすめの商品は「宇治園」の「クリスマスソフト」。抹茶ソフトクリームが、ツリーに見立てられている、見た目はかわいく美味しいソフトクリームです! ぜひ、お試しください*

 

 

(書:Juttoku.表参道店店長 井口)

 

 

「水引で作る籠づくり」WSレポート

Juttoku.店舗
Juttoku.の世界観や香りを五感で感じ取れるJuttoku.直営店の「神楽坂弁天町店」と「表参道店」。本コラムでは、お店でのあれこれをお届けします。

dsc_0808

ご好評をいただいた「水引で作る籠づくり」ワークショップ

先日開催しました「水引で作る籠づくり」のワークショップ。とても楽しいひと時で、横で一緒に参加していた私どもも水引で編む時間を思う存分楽しんでおりました。 本日は、このワークショップの様子をご紹介します。

 

色鮮やかな水引に魅了されて

dsc_0801

水引は和紙を細くこより状にして糊で固めた物で、進物などの外側に掛けられると結界を意味して、進物の清浄を表します。

Juttoku.でもギフト用のラッピングとして、また、StudioGALAさんの床飾りなどでも水引には大変親しみをもたせていただいております。 様々な色鮮やかな水引は、その色の組み合わせで幾通りもの表現ができあがります。

 

本ワークショップでは、まずはお客様にお好きな色の水引を選んでいただくところから始まりました。

dsc_0791

約20色ぐらいある雅な色の水引から、8本を選びます。その色の組み合わせは自由なので、幾通りもの表現ができます。

dsc_0789

色選びからすでにお客様ごとの世界観があふれ出ます。

 

 

淡路結び

dsc_0788

今回の水引で作る籠は、基本的な編み方といわれる「淡路結び」で作りました。

 

dsc_0793一見、難しそうにもみえるのですが・・・講師の小林さんが一つ一つ丁寧に優しく教えてくれるので、あっという間に皆さま習得されました。

 

dsc_0792

作り方をマスターしてしまうと、あとは、もう無我夢中でもくもくと編んでいきます。 夢中で作業しているので、気づいたら無言でそれぞれ作業に没頭され、森閑とした空間になることも。

 

 

 

個性光る作品の数々

dsc_0796

dsc_0803

dsc_0800

dsc_0805

今回ご参加いただいたお客様は皆さまが初めて水引づくりをしたという方々ばかりなのに、1時間のなかであっという間に思い思いの作品を作っていただきました。

色の選び方から、編み方の大きさなどによって、同じ籠でも全く違う表情をみせてくれます。

 

 

過去の記憶が蘇る

dsc_0795

今回ご参加いただいたお客様のお一方は、お生まれが愛媛。実は愛媛は紙の生産地、和紙や水引も良質なものが作られる産地でもあります。  そのため、水引で籠を作りながら「そういえば・・・小さい頃、お母さんの手伝いで水引をしていたのを思い出したわ」と。そして、そのときにしていた作業が、この水引を“クルクル”させること。

dsc_0798

祝儀袋などでも時々見ますが、このクルクルと丸めたこの飾りにも実は意味があるそうです。 それは、「いいことがくるくるとまた続きますように」「また出会えますように」など。

こうして水引の先端をクルクルとしてあしらうことで、受け取る側も、自然とこの気持ちを受け取るそうです。

なんともすてきなお話ですよね。

 

 

水引に魅了されて

dsc_0784

今回のワークショップでは、様々なお客様にご参加いただきました。
限られたお席ではありましたが、皆さまそれぞれが思い思いに楽しんでいただいたとのこと、私どももとても有意義なひと時を過ごすことができました。

 

dsc_0813

「NAGOMI」の水引デザイナーであり、今回このワークショップを行っていただいた小林さん。

dsc_0814

小林さんは水引の伝統や水引にこめられる思いをいつも教えてくれます。また同時に、一本の水引からつくられるその作品の素晴らしさにも魅了されるばかりです。

 

2016-09-21-2

これは小林さんが作成したという金魚。長年、水引工芸を先生から学ばれており、水引工芸という昔からある日本工芸を今に続けるという活動もされております。この画像は小林さんのインスタからお借りしましたが、ほかにもまだあるので、もしよろしければ、ぜひ小林さんのインスタを覗いてみてください。 「nagomi.yuki」がアカウント名になります。

 

次回もまた・・・*

dsc_0808

最後になりましたが、今回ご縁あってご参加いただいた皆様、まことにありがとうございました!

また参加したいというお声等もいただいており・・・・すでに次回のワークショップの計画が進んでおります。 内容が固まり次第、次回のワークショップについてはまたこちらのウェブサイト上でご報告させていただきます。

 

 

Juttoku.では、お香づくり体験をはじめ、日本から古くから和事をはじめ、忙しない中でもふとした静寂のひと時、そして、創作することで自分自身と向き合える、このようなワークショップを引き続き定期的に開催してまいりたいと思っております。 引き続きご愛好いただけますようお願いいたします。

 

 

 

 

 

 

1 / 212